СТРАСТНАЯ НЕДЕЛЯ - ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ

СВЯЩЕННОЕ ПАСХАЛЬНОЕ ТРИДЕНСТВИЕ

ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ

ВОСПОМИНАНИЕ ТАЙНОЙ ВЕЧЕРИ

Месса вечером

SACRUM TRIDUUM PASCHALE

Missa vespertina in Cena Domini

В соответствии с очень древней традицией Церкви в этот день не дозволяются никакие Святые Мессы без народа.

Вечером в наиболее удобное время совершается Месса воспоминания Вечери Господней с полным участием всей местной общины и осуществлением соответствующего литургического служения всеми священниками и другими служителями.

Священники, уже сослужившие в этот день на Литургии освящения мира и благословения елея или служившие какую-либо Мессу для блага верующих, могут повторно сослужить вечернюю

Литургию.

Из пастырских соображений местный правящий епископ может разрешить совершение в вечернее время второй Мессы в храмах и публичных или полупубличных часовнях, а также, в случаях серьезной необходимости, такой же Святой Мессы в утренние часы, но только для тех верующих, которые никак не могут принять участие в вечерней Мессе, Следует, однако, остерегаться, чтобы подобные Мессы, служащиеся для удобства отдельных лиц, не были в ущерб главной вечерней Литургии.

Причащать верующих можно только во время Мессы; преподавать Причастие больным можно в

любое время. Рекомендуется на Мессе Воспоминания Тайной Вечери преподание всем верным Святого Причастия под двумя видами.

 

НАЧАЛЬНЫЕ ОБРЯДЫ И ЛИТУРГИЯ СЛОВА

1. Дарохранительница должна быть совершенно пустой; на этой Мессе должно быть освящено достаточное количество хлеба для Причащения духовенства и народа в этот день и наследующий день. Следует также освятить Гостию для выставления у Гроба Господня.

2. ВХОДНОЕ ПЕСНОПЕНИЕ                                                   Ср. Гал 6, 14

 

Нам же подобает хвалиться крестом Господа нашего Иисуса Христа, в котором спасение, жизнь и воскресение наше, через Него мы спасены и освобождены.

3. Поется «Слава в вышних Богу». Во время этого гимна звонят колокола, а после его окончания колокола умолкают до Навечерия Пасхи, если Епископская Конференция или правящий епископ не сочтут целесообразным решить иначе.

4. ВСТУПИТЕЛЬНАЯ МОЛИТВА

Боже, мы празднуем Священнейшую Вечерю, на которой Единородный Твой Сын, прежде чем предать Себя на смерть, заповедал Церкви новую вечную жертву и пир Своей любви. Молим Тебя, дай нам обрести в столь дивной Тайне полноту любви и жизни. Через Господа нашего Иисуса Христа, Сына Твоего, Который с Тобою живёт и царствует в единстве Святого Духа, Бог, во веки веков.

 

ОМОВЕНИЕ НОГ

 

5. В проповеди следует осветить величайшую тайну, воспоминание которой совершается на этой Мессе, то есть установление таинств Евхаристии и священства, равно как и Господню заповедь братской любви. Там, где это представляется разумным по пастырским соображениям, после проповеди следует омовение ног.

6. Служители ведут мужчин, которым будут омыты ноги, к сидениям, установленным в соответствующем месте. Священник, сняв, если это необходимо, орнат, подходит к каждому мужчине, возливает воду ему на ноги и отирает их; священнику помогают в этом служители.

7. В это время поются некоторые из следующих антифонов или подобные им песнопения.

 

Антифон 1                                                                     Ср. Ин 13, 4, 5. 15

Когда встал Господь с вечери, Он влил воды в умывальницу и начал омывать ноги ученикам. Такой пример Он им оставил.

 

Антифон 2                                                                      Ср. Ин 13, 6. 7. 8

Господи! Тебе ли умывать мой ноги? Иисус сказал ему в ответ: если не умою тебе' ног, не имеешь части со Мною.

 

Стих: Подходит к Симону Петру; и тот говорит Ему:

— Господи! Тебе ли умывать мой ноги? Иисус сказал ему в ответ: если не умою тебе' ног, не имеешь части со Мною.

Стих: Что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

— Господи! Тебе ли умывать мой ноги? Иисус сказал ему в ответ: если не умою тебе ног, не имеешь части со Мною.

 

Антифон 3                                                                          Ср. Ин 13,14

Если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то тем более и вы должны умывать ноги друг другу.

 

Антифон 4                                                                               Ин 13, 35

По тому узнают все, что вы Мой ученики, если будете иметь любовь между собою.

Стих: Сказал Иисус ученикам Своим:

— По тому узнают все, что вы Мой ученики, если будете иметь любовь между собою.

 

Антифон 5                                                                               Ин 13, 34

Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, — говорит Господь.

 

Антифон 6                                                                      Ср. 1 Кор 13, 14

Да пребудут в вас сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

Стих: А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

— Да пребудут в вас сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

 

8. Непосредственно после омовения ног или, если омовение не совершается, после проповеди следует Всеобщая молитва. Символ веры на этой Мессе не произносится.

 


 

ЕВХАРИСТИЧЕСКАЯ ЛИТУРГИЯ

9. В начале Евхаристической Литургии можно совершить процессию с ларами и с пожертвова­ниями для бедных.

В это время поется следующее песнопение или иная подобающая песнь.

 

Антифон: Где любовь есть истинная, там и есть Господь.

Собрала любовь Христа нас воедино. Будем радоваться в Нём и веселиться. В страхе Божием и любви к живому Богу от души возлюбим искренне друг друга.

 

Антифон: Где любовь есть истинная, там и есть Господь.

И собравшись, в единении сердечном будем бодрствовать, разладов избегая. Пусть исчезнут злые свары и раздоры. Да пребудет среди нас Христос Владыка.

 

Антифон: Где любовь есть истинная, там и есть Господь.

И с блаженными представ перед Тобою, да увидим лик Твой, Господи, во славе и безмерного святого ликованья нескончаемо сподобимся навеки. Аминь.

 

МОЛИТВА НАД ДАРАМИ

 

Молим Тебя, Господи, помоги нам достойно приобщиться Святых Твоих Тайн, ибо всякий раз, когда творится воспоминание Христовой жертвы, совершается дело нашего искупления. Через Христа, Господа нашего.

11. Префация о Тайном Вечере.

 

12. ЕВХАРИСИЧЕСКАЯ МОЛИТВА

Если используется Римский канон, то разделы «В единстве», «Просим Тебя, Господи* и «Накануне Своих страданий» изменяются следующим образом:

В единстве со всею Церковью мы празднуем святой день, * когда Господь наш Иисус Христос предан был за нас. * Мы чтим прежде всего память славной Приснодевы Марии, * Матери Бога и Господа нашего Иисуса Христа; * а также память блаже'нного Иосифа, Её Обручника, * и блаженных апостолов и мучеников Твоих: *

Петра и Павла, Андрея, *

Иакова, Иоанна, *

Фомы, Иакова, Филиппа, *

Варфоломея, Матфея, *

Симона и Фаддея, *

Лина, Клита, Климента, Сикста, *

Корнилия, Киприана, *

Лаврентия, Хрисогона, *

Иоанна и Павла, *

Космы и Дамиана *

 

и всех святых Твоих; * по их ходатайству и ради их заслуг даруй нам во всём Твою помощь и защиту. * (Молим Тебя через Христа, Господа нашего. Аминь.)

 

С простертыми руками священник продолжает:

Просим Тебя, Господи, * милостиво прими от нас, слуг Твоих, и всего народа Твоего эту жертву, * которую мы приносим Тебе в память того дня, * когда Господь наш Иисус Христос * вверил ученикам Своим совершение Таинства Своего Тела и Крови; * и дай нам мир во дни наши, * избавь нас от осуждения вечного * и к стаду избранных Твоих сопричти.

Соединяет руки.

(Через Христа, Господа нашего. Аминь.)

 

Держа руки простертыми над дарами, произносит:

Молим Тебя, Боже, * приношение наше наполни благословением Своим, * освяти и прими, * да станет оно для нас Телом V и Кровью Возлюбленного Сына Твоего, * Господа нашего Иисуса Христа.

Соединяет руки.

Накануне Своих страданий за спасение наше и всех людей, * то есть сегодня,

 

священник берет Хлеб, немного приподнимает его над алтарем, и. держа его так, продолжает:

Он взял хлеб во святые и досточтимые руки Свои,

 

поднимает взгляд,

возвёл очи к нёбу, * к Тебе, Богу Отцу Своему Всемогущему, * и, Тебе вознося благодарение, * преломил и подал ученикам Своим, говоря:

 

немного преклоняется

ПРИМИТЕ И ВКУСИТЕ ОТ НЕГО ВСЕ, * ИБО ЭТО ЕСТЬ ТЕЛО МОЁ, * КОТОРОЕ ЗА ВАС БУДЕТ ПРЕДАНО.

Священник показывает Святую Жертву народу и, положив ее на патену, совершает перед нею коленопреклонение.

 

Затем священник продолжает:

Так же после вечери,

 

священник берет Чашу, немного приподнимает ее над алтарем и, держа ее так, продолжает:

взяв чашу и вознося Тебе благодарение, благословил и подал ученикам Своим, говоря:

 

немного преклоняется

ПРИМИТЕ И ПЕЙТЕ ИЗ НЕЁ ВСЕ: * ИБО ЭТО ЕСТЬ ЧАША КРОВИ МОЕЙ * НОВОГО И ВЕЧНОГО ЗАВЕТА, * КОТОРАЯ ЗА ВАС И ЗА МНОГИХ ПРОЛЬЁТСЯ ВО ОТПУЩЕНИЕ ГРЕХОВ. * ЭТО СОВЕРШАЙТЕ В ПАМЯТЬ ОБО МНЕ.

Священник показывает Чашу народу и, поставив ее на корпорал, совершает перед нею коленопреклонение.

 

Остальное в соответствии с текстом Римского канона.

 

13. ПРИЧАСТНОЕ ПЕСНОПЕНИЕ                              Ср. 1 Кор 11, 24. 25

Это есть Тело, которое за вас будет предано; эта Чаша есть новый завет в Моей Крови, — говорит Господь. — Всякий раз, когда будете пить её, творите это в Моё воспоминание.

14. После Причащения верующих киворий с частицами Тела Христова для Причащения на следующий день остается на алтаре. Месса завершается Молитвой после Причащения.

15. МОЛИТВА ПОСЛЕ ПРИЧАЩЕНИЯ

Всемогущий Боже, подобно тому как участием в Вечере Сына Твоего Ты укрепляешь нас в жизни временной, удостой нас и вечного пира в Твоём Царстве. Через Христа, Господа нашего.

 

ПЕРЕНЕСЕНИЕ СВЯТЫХ ДАРОВ

16. Произнеся Молитву после Причащения, священник, стоя перед алтарем, кладет в кадило ладан, а затем преклоняет колени и трижды совершает каждение Святых Даров. После этого, приняв наплечный плат, берет в руки киворий, накрыв его концами плата.

17. Святые Дары переносят с процессией через храм в место, подготовленное в одной из часовен и соответствующим образом украшенное, гае им надлежит храниться. Процессию возглавляет служитель с крестом, а перед Святыми Дарами идут служители с кадилом и со свечами. Во время процессии поется гимн «Возвеличим велегласно Тайну Тела Господа» (Pange, lingua, gloriosi Corporis mysterium) (за исключением двух последних строф) или другое евхаристическое песнопение.

Возвеличим велегласно

Тайну Тела Господа!

Воспоём святую славу

Крови драгоценнейшей —

Той, что ради всех народов

 пролил Воплотившийся.

 

Данный нам, для нас рождённый

Девой Непорочною,

Он, живя с людьми, посеял

зёрна Слова Божия

и в конце пути земного

совершил чудесное.

 

В ночь, когда возлёг меж братьев

на последней вечере,

Он, сперва Закон исполнив

по уставам древности,

дал затем иную пищу

собранным Двенадцати.

 

Слово-Плоть, Он словом сделал

хлеб Своею Плотию

и вино соделал в чаше

Кровию Христовою;

то, что недоступно чувствам,

сердце видит верою.

18. Когда процессия подходит к. месту, где будут храниться Святые Дары, священник ставит чашу, насыпает ладан в кадило и, преклонив колени, совершает каждение Святых Даров. В это время поется гимн «Эту Тайну Пресвятую» (Tantum ergo sacramentum).

 

Эту Тайну Пресвятую

славим в поклонении.

Древнее установленье

новым упраздняется.

Наша вера восполняет

чувствам недоступное.

И Родитель, и Рождённый

в вышних возвеличатся!

Им держава, честь, и слава,

и благослове'ние!

Исходящий от Обоих

с Ними да прославится!

 Аминь.

После этого закрывается дарохранительница.

19. В течение некоторого времени священник и служители поклоняются Святым Дарам в молчании, а затем, совершив коленопреклонение, возвращаются в ризницу.

20. После этого обнажается алтарь и. если возможно, выносятся кресты из храма. Кресты, остающиеся

в храме, следует закрыть вуалью.

21. Те, кто участвовал в вечерней Мессе, не служат Вечерню.

22.  Следует напомнить верующим, чтобы они в надлежащее ночное время (в зависимости от местных возможностей) совершили поклонение Святым Дарам в часовне, где те хранятся, однако чтобы после полуночи это поклонение не имело торжественного характера.


 

 

ПОДПИШИСЬ НА РАССЫЛКУ

Подпишитесь на еженедельную рассылку Katolik.ru, и вы будете получать обзор основных новостей и статей за прошедшую неделю, информацию о торжествах и праздниках на следующую неделю, проповедь на ближайшее воскресенье и многое другое.

Папа Франциск

Папа Франциск

Оставайтесь с нами

Последние новости

Епископы Кении официально объявили о визите Папе Римского

Епископы Кении официально объявили о визите Папе Римского

«От имени Епископов я с искренней радостью объявляю о том, что Святой Отец принял наше приглашение и... Подробнее

Требуются волонтеры

Нам очень нужны редакторы, журналисты и переводчики

подробнее...

Календарь новостей

<< < Апрель 2017 > >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

2003-2015 © Katolik.ru. Все права защищены. При цитировании материалов гиперссылка обязательна.

������.�������