Папскому Испанскому колледжу 50 лет

Создано 12.05.2012 12:40

Быть «открытыми» свидетелями Христа: это призыв, с которым Папа Бенедикт XVI обратился к руководителям и студентам Папского Испанского колледжа Святого Иосифа во время аудиенции в четверг утром 10 мая. Поводом для встречи стало 50-летие со дня основания этого колледжа, а также литургический праздник святого Иоанна Авильского, покровителя испанского белого духовенства, который вскоре будет провозглашён Учителем Церкви.
Быть святыми священниками, приносящими Христа другим, потому что Он живёт у них в сердцах. Совершать это с горячим воодушевлением любви, по примеру выдающегося испанского священника Иоанна из Авилы, о котором Папа говорил во время Всемирного Дня Молодежи в Мадриде как о будущем Учителе Церкви.
Говоря о том, что «подготовка священников всегда была одним из основных приоритетов Церкви», Святейший Отец указал для семинаристов Папского испанского колледжа, что значит жить в его исторических стенах:

“Al ser inviados a Roma para profundizar…
«Будучи отправленными в Рим, чтобы продолжать учиться на священника, вы должны думать не столько о своём личном благе, сколько о служении святому Народу Божьему, который нуждается в пастырях, отдающих себя прекрасному служению освящения верующих, в священниках, основательно подготовленных и компетентных».
Но помните, добавил Папа, «что священник обновляет свою жизнь и черпает силы для своего служения из созерцания Слова Божия и живого диалога с Богом»:

“Es consciente de que no podrá llevar a Cristo…
«Известно, что невозможно нести Христа другим или находить Его в бедных и больных, если ранее не встретишь Его в пламенной и постоянной молитве. Необходимо углублять личные отношения с Тем, Кто будет затем проповедан, прославляем и провозглашён. В этом заключается основа священнической духовности: быть открытым знаком и живым свидетельством Доброго Пастыря».

Подтверждая принципы и ценности священства, Папа Бенедикт XVI обратился к примеру, хорошо известному испанскому духовенству. Святой Иоанн Авильский был выдающейся личностью. «Его глубокое знание Священного Писания, Святых Отцов, вселенских соборов, литургических источников и богословия, вместе с его верной и сыновней любовью к Церкви, сделали его подлинным новатором в трудные времена церковной истории».

“Animados por las virtudes y el ejemplo…
«Воодушевленные достоинством и примером Иоанна Авильского, я призываю вас совершать священническое служение с тем же старанием, которое было его характеристикой, ориентируясь на его аскетический образ жизни, а также наследуя его сыновнюю любовь к Пресвятой Деве Марии, Матери священников».

источник : Радио Ватикан

Комментировать: